A forradalmi hevület megdobogtatja a fiatal szíveket. Ez az igazi forradalom a vakmerő tettek, a felejthetetlen pillanatok és a nagy elhatározások ideje.Maxim és Galia a sátorvárosban ismerkedett meg, és azóta már el is döntötték, hogy összeházasodnak. És ebben még az sem akadályozhatja meg őket, hogy a fiú Nyugat-Ukrajnából való, a lány viszont az ország keleti felén él.A szabadság varázsa magával ragadja az ukrán fiatalokat. Valami olyasmit élhetnek át, mint amit nyugati társaik a woodstock-i rockfesztiválon, 35 évvel ezelőtt.Az orvosi sátorban igyekeznek segíteni mindenkinek. Ahogy az orvos mondja, egyre többen kérnek tőle terhességi gyorstesztet, most már naponta tízen-tizenöten.Egy fiatalember pedig azt meséli, hogy Gagarin űrutazása után szinte minden újszülött fiúnak a Jurij nevet adták a Szovjetunióban. Most viszont, a kijevi forradalom gyermekeit várhatóan Viktornak keresztelik majd - természetesen Juscsenko tiszteletére.